Uwe Gensheimer, Handballer bei den Rhein-Neckar Löwen