< PreviousFoto: Lydia Segginger Ästhetische Gesichtsverjüngung in Perfektion Im Einklang mit der Natur Dr.med.Hans Peter Frey Facharzt FMH für Plastische und Ästhetische Chirurgie19 Schönheits-Kultur | beautyspot beautyspot www.beautyspot.ch www.shop.beautyspot.ch medical@beautyspot.ch beautyspot medical AG Töpferstrasse 5 6004 Luzern T: +41 41 410 24 52 In unserem Schönheitsatelier streben wir mit unseren ästhetischen Gesichtsbehandlungen natürliche Behandlungsresultate an, die Ihrem Lebensstil und Ihrem Charakter optimal entsprechen. Die Sicherheit, die Qualität und die Kundenzufriedenheit stellen wir stets ins Zentrum unserer Arbeit. beautyspot (medical) Die Natur hat alles optimal vorbereitet. Wir wollen mit nicht-chirurgischen Behandlungen diese Vorgaben nutzen und Resultate erzielen, welche das Gesicht nachhaltig verjüngen. Wir erreichen mit Hyaluronsäure, nebst der Verjüngung, verfeinerte Gesichtszüge, eine Straffung und eine bessere Befeuchtung der Haut mit einem Lifting ähnlichen Effekt. Die Behandlungsmethoden haben sich stark weiterentwickelt. Vom anfänglichen «Falten spritzen» und «Falten glätten» kann keine Rede mehr sein. Heute geht es darum, verloren gegangenes Volumen einzubringen, die Gesichtskonturen zu verfeinern, die Lippen aufzubauen, Mundwinkel anzuheben und eine natürliche Frische ins Gesicht zu bringen. Unsere langjährige Erfahrung auf dem Gebiet der nicht-chirurgischen Gesichtsverjüngung mit Hyaluronsäure und Botox garantiert Ihnen höchste Fachkompetenz und Qualität. Gerne beraten wir Sie im Rahmen einer eingehenden Gesichtsanalyse im beautyspot über die Möglichkeiten der ästhetischen Gesichtsbehandlungen. beautyspot (products) Im beautyspot finden Sie auf unsere Behandlungen und Eingriffe abgestimmte, exklusive Anti-Aging und Pflegeprodukte.Fotos: Robin Gilli, www.robingilli.com Faszination Kaffee In ihrem Familienbetrieb in Stans/NW verkaufen die Cacciatori‘s seit über 20Jahren alles für perfekte Kaffee-Momente: Neben direkt aus Italien importierten Maschinen und Mahlwerken findest Du hier auch die unter Geniessern sehr beliebten Kaffeeboh- nen von Ottolina. Maschinen, egal ob alt oder jung, revidieren die Cacciatori’s vor Ort oder übernehmen den Service. Von der Bohne bis zum perfekten Espresso: Zuhause, im Büro oder in der Gastronomie – immer professionell beraten. Kaffee-Kultur | IC-SERVICES Cacciatori21 IC-SERVICES Cacciatori www.lapavoni.ch www.ottolina.ch IC-SERVICES Cacciatori GmbH Mirage-Center Stansstaderstrasse 90 6370 Stans T: +41 41 612 05 9522 Genuss-Kultur | Food&Wine Handcrafted by Nature Food&Wine AG für Lebenskultur www.foodandwine.ch info@foodandwine.ch Seesatz 45 6204 Sempach T: +41 41 340 47 16 T O N I C W A T E R TRADITIONALLY BREWED. BITTER AND RUTHLESSLY RED. Tom’s Tonic Water ist anders als her- kömmliche Tonics, das sieht man auf den ersten Blick. Denn Tom’s Tonic ist nicht durchsichtig, sondern rot. Doch woher kommt die Farbe? Entscheidend für den Geschmack jeden Tonics ist das Chinin, das ihm die typische Bitternote verleiht. Bei der Berner Produktion wird das Chinin nach traditionellem Verfahren direkt aus der Rinde des roten China- baumes gewonnen. Der lang anhal- tende Abgang wird von der Adstringenz des Chinins begleitet. Alles in allem ist Tom’s Tonic Water fruchtig und bitter – und rot. B I T T E R C A L A M A N S I TRADITIONALLY BREWED. FRUITY AND TANTALISINGLY TART. Tom’s Bitter Calamansi macht aus dem klassischen Bitter Lemon etwas völlig Neues. Dafür wird der Saft der Calamondinorange – einer natürlichen Kreuzung, die nach Mandarine und Kumquat schmeckt – verwendet. Calamansi sieht aus wie eine Limette, ist aber milder und man kennt sie vor allem auf den Philippinen. Vergleich- bar ist Tom’s Bitter Calamansi mit einem Bitter Lemon, nur weniger süss. Inhalt Flasche 200 ml23 Die Träume des Kunst- rockers Kunst-Kultur | Michaël Lucerne Fotos: Urs Wyss photography, www.urswyss.com24 Seine Dampfschiffe sind legendär. Seine sexy Frauenporträts ebenso. Mit Kraft und Lebenslust wütet der Luzerner Maler und Objektkünstler Michaël Lucerne, 53, in einem 1000-Quadratmeter-Loft auf dem Areal der Brauerei Eichhof in Kriens/LU. Sein Werk wurde in den letzten Monaten in internationalen Ausstellungen in Muscat/Oman, Abu Dhabi aber auch in der Schweiz dem kunstinteressierten Sammler präsentiert. Historische Gebäude in ver- schiedenen Kulturen bilden den perfekten Rahmen um die Werke des Kunstrockers mit französischen Wurzeln auf eine grosse Plattform zu bringen. Neuester Coup: «Der Luzerner wurde als erster Schweizer Künstler in das MEISSEN artCAMPUS eingeladen, um die sündhaft teuren Vasen zu bemalen. Das ist nichts für Elefanten im Porzellanladen», meint er lachend. Und nun die exklusive Verpackung für Oona Kaviar – Träume gingen in Erfüllung.25 Kunst-Kultur | Michaël Lucerne immer im Herbst wird die neue Saison der edlen Delikatesse OONA Caviar eröffnet. Jedes Jahr werden Schweizer Designer, Künstler oder Geniesser eingeladen, die Dosen und den gross- zügigen Umband der Verpackung mit einer künst- lerisch gestalteten Edition einen besonderen «Look» zu geben. Dieses Jahr war esder«Kunst- rocker» Michaël Lucerne. «Meine CaviArt Kreation ist eine Symbiose des Zeitgeistes. Das edle Schimmern des Schwarzen Goldes der Schweizer Alpen widerspiegelt sich in meinem pechschwar- zen Pinselduktus. Die Madonna Halbgesichter vereint mit Gold, Silber und Kupfer charakterisie- ren die Reinheit des neuesten Produktes aus demHause Oona.» Seine Inspiration passt perfekt zum vielseitigen und doch authentischen Kaviar- genuss. Ein weiterer Traum … AB 43 CONTEMPORARY Showroom office@ab 43 contemporary.com finearts@michaellucerne.com Manessestrasse 2 8003 Zürich T: +41 41 982 08 80 T: +41 79 698 05 69Fisch-Kultur | El Pescador 26 Foto: El Pescador, www.el-pescador.ch27 Lust auf St.Peters fisch, Roter Schnapper, Roter Knurrhahn und Meer…?Next >